GRUPO DE TRABAJO MÉXICO / ESTADOS UNIDOS
Julio
29, 2000
NOTA:
Este es un documento de trabajo, sujeto a revisión de acuerdo a las actividades
que se desarrollen y nuevos temas que surjan
|
TEMA |
OBJETIVO |
PRIMEROS PASOS |
COMENTARIOS |
|
Asociación
para la Coordinación de Políticas |
Completo
entendimiento de la posición de cada país en materia de políticas nacionales
e internacionales; y coordinación en las áreas en donde sea posible. |
Oficiales
de NASDA proveerán a finales del mes de agosto, una versión en español del
documento vigente de políticas sobre regulación agrícola (año 2001). Por su
parte representantes de AMSDA,
proveerán una copia, cuando sea recibido, de su posición en la nueva
administración del gobierno mexicano |
Funcionarios
de AMSDA y NASDA continuarán intercambiando documentos oficiales de
políticas, desarrollados a través de los esfuerzos realizados para asegurar
la atención federal en los intereses regionales y estatales de cada país |
|
Biotecnología |
Foro
trilateral, de alto nivel, en materia de biotecnología |
Los
estados de Nebraska y Jalisco tendrán contacto con el gobierno y la industria a fin de buscar apoyo para el
desarrollo de este foro, y formularán una serie de ideas iniciales en
relación a la conducción del evento. Tan pronto como sea aprobada una propuesta
inicial, el estado de Jalisco la hará llegar a Canadá (a través del Comité de
Comercio Federal Federal/Provincial) para incluir sus comentarios |
La idea
inicial es que México sea sede de este foro, con duración de un día, a
celebrarse durante el mes de Enero o Febrero. La parte canadiense mostró
inquietud en realizar un viaje tan largo para llevar a cabo una reunión de un
día, por lo que existe la posibilidad de que se celebren reuniones paralelas
antes o después del foro para desarrollar posturas comunes en temas
específicos mediante sus respectivas organizaciones. México debe proponer una
ciudad sede para la realización de este foro (como opciones se mencionó a
Baja California, Cd. de México y Guadalajara) |
|
Alimentos
de origen orgánico |
Mejor
entendimiento de las definiciones en relación a este tema y de los
procedimientos aceptados por el sistema nacional y estatal/provincial. |
Baja
California y California difundirán información a través de sus respectivas
organizaciones, sobre la conferencia conjunta en este tema a celebrarse el 23
de Agosto, asimismo harán llegar un breve informe sobre el evento |
El Grupo
de Trabajo podrá considerar actividades futuras, en base a los resultados
obtenidos durante esta conferencia del día 23 de Agosto. |
|
Regulaciones
en el comercio de frijol |
Sugerencias
para mejorar la administración de la cuota mexicana en frijol |
Durango
ha propuesto una reunión de productores el día 23 de agosto en la ciudad de
México. Michigan, por su parte, se podrá en contacto inmediato, a través de
las asociaciones estatales, con líderes de la industria a fin de determinar
sí una adecuada asistencia de estos puede ser organizada para dicho día, e informará de la respuesta al estado de
Durango, a través de funcionarios de NASDA. Michigan será responsable de
extender una invitación a organizaciones de productores canadienses y
funcionarios a nivel provincial para participar en la reunión. |
La
autoridad federal en esta materia es totalmente reconocida; el objetivo será
observar si los productores pueden encontrar puntos de vista comunes en temas
determinados, resultando en propuestas específicas a SECOFI. Los funcionarios
federales no participarán propiamente en la reunión, pero podrán ser
invitados para escuchar las conclusiones de las pláticas entre productores.
La urgencia se debe a la agenda de SECOFI para planear el programa de
importaciones para el siguiente año |
|
Comercio
de carne de res y desperdicios de bovino |
Regularización
del comercio en bases aceptables para productores de los dos países |
El estado
de Veracruz apoyará a la dirección del AMSDA para obtener información sobre
apelaciones en contra de determinaciones anti-dumping hechas bajo ley
mexicana, las cuales serán disponibles para Nuevo México y otros estados
interesados |
Las
industrias de ganado de ambos países están insatisfechas con el estado actual
de este comercio; es necesario que el Grupo de Trabajo mantenga abierto este
tema e intenten activamente buscar formas de trabajo efectivo en esta área |
|
Administración
del comercio en fronteras |
Simplificación
y armonización de procedimientos para el tránsito de todos los productos
agrícolas |
Arizona
propondrá durante el siguiente año, la celebración de una reunión en Nogales
la cual estará enfocada específicamente al tema de los lugares en donde se
realizan inspecciones para cada categoría de producto agrícola, y durante la
reunión del Grupo de Trabajo Agrícola de la Conferencia de Gobernadores de
estados fronterizos, en septiembre, se revisará el impacto de estas políticas
en la forma de comercio |
Dentro de
los objetivos de discusión durante la reunión del GT Agrícola de la
Conferencia de Gobernadores de estados fronterizos, se incluyen la
identificación de un estado mexicano contraparte para participar en el
proceso de planeación, la definición de una fecha aproximada para la conferencia
y definición de la cobertura del tema |
|
Comercio
de cultivos especiales |
Apoyar la
diversificación de cultivos, a través del fomento al comercio de cultivos
especiales |
NASDA
incluirá en su página WEB, un vínculo a la página de la conferencia "De
México para el Mundo" y promoverá la participación de Estados Unidos en
esta exposición, que tendrá lugar en Veracruz los días 6 al 8 de Octubre del
2000 |
NASDA y
AMSDA pueden funcionar como canales de publicidad de importantes eventos
comerciales que son financiados por los estados; en el marco de estos eventos
se pueden llevar a cabo reuniones e intercambios de información de temas que
conciernen al grupo de trabajo |
|
Cooperación
transfronteriza entre grupos de productores en materia de comercialización |
Eliminación
de barreras legales de cooperación internacional, las cuales son permitidas
bajo leyes nacionales |
Los
estados líderes son Baja California y Florida, los cuales: 1.
revisarán
el apropiado esquema legal de cada uno de sus países para determinar en que
medida ya es posible la cooperación 2.
Intercambio
de textos de leyes relevantes 3.
Intentarán
obtener un comunicado por parte de alguna
organización de productores, en donde se definan las ventajas que se
esperan obtener al ampliar este tipo de cooperación |
El Grupo
de trabajo acordó en iniciar el trabajo con un solo capítulo a fin de
explorar el área. Se mencionó al jitomate como una posibilidad, pero existe
un gran número de productos hortícolas en donde productores mexicanos y estadounidenses abastecen al mismo
mercado |
|
Comercio
del aguacate |
Intercambio
entre productores mexicanos y estadounidenses |
California
considerará la posibilidad de una visita por parte de un comisionado y
productores a las zonas de cultivo de Michoacán |
Si el
tiempo lo permite, el Gobernador del estado de Michoacán hará una invitación
formal. Otros estados mexicanos y estadounidenses serán invitados a
participar |
|
Comercio
de granos |
Fomentar
relaciones de comercio directo |
No existe
ninguna actividad específica en este momento |
Jalisco y
Nebraska supervisarán el progreso del seminario sobre granos y el programa de
inspección de calidad para determinar si se está cumpliendo con los objetivos
trazados, de acuerdo a las perspectivas de los exportadores mexicanos y
estadounidenses |
|
Documentos
electrónicos para la inspección de carnes |
Proyecto
piloto en la frontera de Nuevo Laredo / Laredo |
Nebraska
supervisará los progresos en la obtención de fondos para la fase de
desarrollo del software en este proyecto |
Se tiene
programada una reunión entre USDA, SAGAR,
CAAREM y otros grupos interesados, para el día 9 de agosto. Prototipos
de certificados estadounidenses podrán ser mostrados durante la reunión |