REPORTE

GRUPO DE TRABAJO DEL ACUERDO
CONTROL Y ERRADICACION DE LA MOSCA DE LA FRUTA

Lugar: Oficina del Comisionado Agrícola, Condado de San Diego, California

Asistentes: Chiapas, Baja California, Michoacán, Veracruz, Sonora, Arizona, California, Florida y Texas.

Líderes de la Delegación: Librado de la Torre González, Secretario, Chiapas Departamento de Agricultura y Ganadería

Sr. Bill Callison, Director Asistente de Servicios de Sanidad Vegetal y de Prevención de Plagas, Departamento de Alimentos y Agricultura del Estado de California

Temas Discutidos:

1) Propuesta por el estado de Chiapas por un incremento en el programa que confronte la amenaza de la infestación de Mosca del Mediterráneo proveniente de países vecinos de Centroamérica, en colaboración con los asociados del programa Mexicoamericano MoscaMed (Guatemala, México y los Estados Unidos); y con la participación de otros estados en México.

2) El origen de los fondos y métodos operacionales de control y erradicación de moscas de la fruta, tanto de programas colaborativos (estatal/federal), como de los dirigidos por los estados.

Puntos Acordados:

1) México mantiene un programa nacional para prevención de plagas de los cultivos, el cual es efectuado en cada estado a través de comités fitosanitarios oficiales. El estado y la federación de productores trabajan juntos para desarrollar un programa local que confronta las enfermedades y plagas de las plantas. Un esfuerzo especial que se conoce como "Campaña Nacional Contra la Mosca de la Fruta" tiene el fin de asegurar que los frutales producidos en México estén libres de plagas de moscas con impactos económicos significativos. México colabora con Guatemala y con los Estados Unidos en la ejecución del programa MoscaMed, el cual intenta levantar una barrera contra la expansión de la Mosca del Mediterráneo entre la frontera internacional de Guatemala y México.

2) Los numerosos brotes de Mosca Mediterránea que se han presentado en el estado de Chiapas, así como otros en los estados de Tabasco y Campeche, presentan una seria amenaza a la agricultura de México y de los Estados Unidos. Esta amenaza es una gran preocupación para los oficiales y grupos agroindustriales en México y particularmente en los estados de Arizona, California, Florida y Texas, donde los cítricos son un cultivo de gran importancia.

3) Los esfuerzos del programa MoscaMed para erradicar de México la Mosca del Mediterráneo deben ser reforzados, comenzando con los meses restantes de 1999. Para poder intensificar la exclusión, tratamiento y la educación pública, los países involucrados de Guatemala, México y Estados Unidos, deben incrementar los fondos para este programa de manera substancial.

4) En los Estados Unidos, la norma es la participación local y estatal en programas de erradicación de plagas que no están establecidos en el país. Esto incluye especialmente erradicación de Mosca del Mediterráneo donde los costos se dividen equitativamente entre el gobierno federal y el estatal. Las funciones y responsabilidades de los asociados al proyecto son especificados en un memorando y en planes de trabajo desarrollados en común acuerdo.

El Estado de Chiapas ha desarrollado una propuesta que, de ser aprobada, lo convertiría en participante (estado colaborador) en el Programa MoscaMed.

5) El sistema vigente en México, de colaboración entre el gobierno federal, estatal e industrial, debería permitirle a Chiapas y a otros estados participar activamente en programas de erradicación, incluyendo el Programa MoscaMed. Debe reconocerse que la fuerza laboral del Estado puede ejecutar algunos tipos de vigilancia y actividades de control de manera más efectiva y eficiente que otros tipos de personal.

6) El flujo de información del programa MoscaMed y la colaboración tecnológica entre las agencias de prevención de pestes y las organizaciones industriales, a quienes les interesan y afectan los esfuerzos de control de plagas en Norte América, son inadecuados. Los estados mexicanos, estadounidenses y norteamericanos involucrados en los programas de erradicación y de control necesitan intercambiar información cientifica y técnica concerniente a métodos de control que sean a la vez seguros y efectivos.

Pasos y Resoluciones:

1) El Sr. Callison se pondrá inmediatamente en contacto con John Nichols, jefe del Programa Federal Mexico-Americano MoscaMed para reportar la información compartida y las preocupaciones expresadas en esta reunión y para sugerir la creación de una dirección en la red Internet (web site) para el Programa MoscaMed, através de la cual se puedan diseminar reportes y otras informaciones relevantes acerca del programa conjunto Medfly, a todas las partes interesadas.

2) El Secretario de la Torre se comunicará con figuras claves en México, incluyendo el Subsecretario de la SAGAR Francisco Gurria, el Coordinador de Asesores Ricardo Boison y el Director de MoscaMed México, Jesús Reyes, para reportar los resultados de esta reunión. También propondrá a los oficiales relevantes de SAGAR la creación de una dirección paralela de Internet (web site) para el programa MoscaMed.

3) Veracruz se compromete a entregar la suma de dos millones de pesos para apoyar las actividades descritas en el plan de Chiapas. Mientras tanto, Michoacán dará urgente consideración a la posibilidad de su participación directa en ese esfuerzo.

4) Para iniciar el intercambio interestatal de información científica y técnica, en reconocimiento al interés común expresado dentro del grupo de trabajo acerca de la contención de plagas en lugares donde se lleva a cabo la producción orgánica, Chiapas proveerá a los otros estados en el grupo de trabajo detalles relacionados con las medidas que se están utilizando actualmente para el control de la Mosca del Mediterráneo en el café orgánico y la región productora de banano.

5) La siguiente resolución conjunta será propuesta ante la asamblea general del Acuerdo de Estados/Provincias en Salt Lake City en julio:

Dada la seria amenaza que el avance de la Mosca del Mediterráneo hacia México desde Centroamérica presenta a todas las industrias horticulturales en Norteamérica, el Acuerdo Agricola Estadal/Provincial apoya lo siguiente:

Un importante incremento en el financiamiento del Programa MoscaMed, además

Una determinación de la participación y responsabilidades del Estado de Chiapas en el esfuerzo del programa MoscaMed. (Esto podría incluir un memorando de entendimiento y un plan de trabajo entre los participantes, que provea la asignación adecuada de fondos destinados a actividades realizadas por el estado en aquellas áreas que sean más eficiente y efectivamente coordinadas por personal del Estado de Chiapas).

Los líderes de las delegaciones estadounidense y mexicana comunicarán de manera formal a las autoridades federales pertinentes y oficiales legislativos en relación a la importancia que damos a la aportación de fondos adecuados para programas que prevengan la expansión de la Mosca del Mediterráneo desde Centroamérica hasta México y los Estados Unidos.