REPORTE
REUNION DE GRUPO DE TRABAJO DEL ACUERDO
COMERCIO DE PRODUCTOS DE CARNE
Fecha: 14 de junio de 1999
Lugar: Oficina del Secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, Estado de Tabasco; Villahermosa, Tabasco
Asistentes: Nebraska, Tabasco, Jalisco, Sonora, Saskatchewan
Líderes de Delegación: Merlyn Carlson, Director, Departamento de Agricultura de Nebraska
Francisco J. Mayorga Castaeda, Secretario, Secretaría de Desarrollo Rural de Jalisco
John A. Buchan, Director de Producción Sostenible, Ministerio de Agricultura y Alimentos de Saskatchewan
Temas Discutidos:
El sistema mexicano de inspección y evaluación de calidad para productos de la carne; y el papel del estado en definir y mantener niveles de calidad bajo la normatividad federal mexicana de clasificación de calidad de producto.
La base de la opinión mexicana de que las importaciones de vísceras y de carne bovina no clasificada desde los Estados Unidos constituyen un intercambio comercial injusto.
El estado de los sistemas de "trace-back" (seguimiento) en los tres países y las opiniones diversas de grupos industriales en cada uno de estos países sobre el asunto de sellos de identificación del país de origen.
Los puntos de vista divergentes acerca de qué constituye la "competencia desleal" en el comercio internacional y acerca de la definición de "dumping".
La necesidad de medidas más efectivas de ajuste del comercio internacional y de resolución de disputas.
Puntos Acordados:
El incremento del flujo comercial entre los tres países de NAFTA, y entre éstos y otros países, parece estar cambiando tanto los valores de diferentes partes de la res bovina, así como las ganancias obtenidas por los productores.
Las medidas "anti-dumping" son medios extremadamente costosos y lentos para enfrentar las quejas de competencia desleal dentro del sector de la carne. Al final, aún no es convincente que éstas hayan producido los resultados deseados.
En muchas situaciones, las disputas entre los grupos productores en países vecinos se basan en información incorrecta.
Acciones a tomar:
1) Los tres líderes de la delegación se aproximarán a sus respectivas industrias y/o ministerios federales para determinar qué tipo de asistencia se les puede suministrar en la obtención de:
-Información estadística acerca de qué porcentaje del valor total de la res derivó de cortes primarios, pieles y vísceras durante los pasados cinco años.
- Información estadística acerca del comercio de vísceras entre cada país y otros países miembros de NAFTA, durante los pasados cinco años.
2) La delegación estadounidense se aproximará al Agregado Agrícola en Nuevo Laredo para solicitar sus sugerencias sobre la organización de un grupo futuro de trabajo estado-industria, el cual se encargará de armonizar los procedimientos de inspección de carne en la frontera mexico-americana.
3) La delegación canadiense trabajará con las otras provincias de Canadá para organizar intercambios adicionales entre productores, los cuales usarán como modelo la exitosa reunión Alberta-Montana, que se llevó a cabo en Great Falls, Montana a comienzos de junio.
4) En una carta del Sr.Carlson dirigida a Fred Dailey, vicepresidente de NASDA y presidente del Grupo de Trabajo del Acuerdo en asuntos de OMC, este grupo de trabajo expresará su preocupación en que se les de atención adecuada en sus deliberaciones al impacto ocasionado por el comercio mundial de los avances en la biotecnología, a la definicion de "dumping" en lo que concierne a los productos agriculturales y a la posibilidad de mejoras en medidas de salvaguardia.
5) La delegación de los Estados Unidos investigará la factibilidad de venta de carnes de países terceros, a través de los Estados Unidos, a México; y la importancia de productos que se marquen con el sello "sólo para exportación".
6) Este grupo de trabajo se reunirá nuevamente durante la asamblea del Acuerdo en julio (probablemente durante una reunión de almuerzo el 16 de julio) para revisar el progreso logrado en los puntos antes mencionados (1 al 5) y para discutir acciones futuras a considerar con fines a mejorar la cooperación en asuntos de mercadeo de carnes.