9 de julio de 1999
Querido Colega:
Ref: Acuerdo Tri-Nacional Julio
2000. Evento que se realizará en
Saskatoon, Saskatchewan,
Es para mi un gran placer invitarlo a que asista a la Celebración del Acuerdo Trilateral NAFTA 2000 que se realizará en Saskatoon, provincia de Saskatchewan en julio del año 2000.
La agricultura es el alma y corazó de Saskatchewan y su gente. Nosotros tenemos más de 65 millones de acres de tierra de cultivo, con un promedio de 35 millones de acres cultivados en cualquier año. Producimos más de 50 tipos de cultivos deferentes. También tenemos una industria variada incluyendo un creciente sector dedicado al desarrollo de ganado de razas finas.
El comercio internacional es un aspecto muy importante para la agricultura de Saskatchewan: nostros exportamos el 80% de lo que producimos. Puesto que las negociaciones de la próxima reunión de lo Organización Mundial para el Comercio (WTO) estarán muy avanzadas cuando nos reunamos para el Acuerdo del Año 2000, estoy seguro de que habrá muchos aspectos de sus temas estarán incluidos en nuestra agenda.
En la reunión de este año vamos a discutir sobre los mecanismos necessarios para lograr una comunicación directa en los aspectos comerciales entre nuestras jurisdicciones. Una discusión directa nos ayudará a identificar y perseguir intereses comerciales comunes y a disipar cualquier malentendido acerca de nuestras respectivas industrias. Este encuentro para el Acuerdo del Años 2000 ofrecerá la oportunidad para evaluar y fundamentar estos vínculos.
Dentro de todo lo impresionante, las tierras de cultivo de Saskatchewan representan el 40% del total de su superficie. La parte norte de nuestra provinca está cubierta por bosques, y allí se encuentran algunos de los mejores lugares de pesca del mundo. Estamos planeando algunas actividades para usted y para du cónyuge dentro de la diversidad que ofrece nuestra provincia, y también ofrecerle la tradicional hospitalidad de las praderas.
Le enviaremos más información aceraca del Acuerdo 2000 cuando se hayan establecido las fechas. Tanto yo personalmente como personal de este Ministerio estaremos encantados de conversarle acerca de Saskatchewan en algunas de las pausas de descanso durante las reuniones de ese año. Una vez más, le manifesto mi sincero deseo de verlo en Saskatchewan en Julio del año 2000.
Afectuosamente
[Firmó]
Eric Upshall
Ministro
Agricultura de Saskatchewan y Comida