 |
RELATORIA
DE LA DECIMA
REUNION
DEL ACUERDO TRINACIONAL
MEXICO – ESTADOS UNIDOS – CANADA
|
Funcionarios de agricultura de alto nivel procedentes de 9 estados
mexicanos, 24 estados de EE.UU, y 6 provincias canadienses se reunieron en
Saskatoon, Saskatchewan, los días 27 al 29 de Julio del 2000, con motivo de la
décima reunión de una serie de conferencias anuales celebradas rotatoriamente
en los tres países con objeto de mejorar y fortalecer la colaboración en los sectores
agropecuarios de los mismos. La reunión estuvo particularmente enfocada a temas
de biotecnología, y los participantes tuvieron la oportunidad de conocer la
desarrollada asociación entre los sectores público y privados de Saskatchewan
en materia agropecuaria.
La delegación mexicana formada por los estados de
Jalisco, Tamaulipas, Michoacán, Colima, Veracruz, Durango, Nayarit y Baja
California estuvo encabezada por el Ing. Clemente Mora Padilla, Secretario de
Desarrollo Agropecuario del estado de San Luis Potosí y Presidente de la
Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Rural. La delegación de EE.UU
estuvo encabezada por el Sr. Fred L. Dailey, Director de Agricultura del estado
de Ohio y Presidente de la Asociación Nacional Americana de Departamentos de
Agricultura de los Estados. Por su parte, el Sr. Clay Serby, Ministro de
Agricultura y Agro-alimentos de la provincia de Saskatchewan, encabezó la
delegación canadiense, quien fue anfitriona de esta conferencia.
Durante la reunión, los participantes hicieron un
recuento de los logros obtenidos por los grupos de trabajo bilaterales, los
cuales fueron establecidos bajo la nueva estructura del Acuerdo aprobada
durante la novena reunión del Acuerdo celebrada en la ciudad de Salt Lake City,
Utah en 1999. Asimismo se acordó en continuar con este esquema de grupos de
trabajo bilateral que actúan como medio principal para asegurar progresos
substanciales en los temas abordados durante las reuniones anuales.
Las delegaciones reconocieron a la biotecnología como
una herramienta importante para el mejoramiento de la productividad y
competitividad de la industria agro-alimentaria. Delegados también reconocieron que los consumidores necesitan
mejor acceso a información balanceada sobre biotecnología y otras materias
relacionadas. Para continuar con los trabajos realizados en esta importante
área, México será sede de un foro
trinacional, con duración de un día, en materia de biotecnología a celebrarse
en enero o febrero del año 2001. Los participantes estuvieron de acuerdo en la
importancia de esclarecer estándares para alimentos orgánicos, considerando
diversas situaciones en las que este tema puede ser atacado.
Líderes estatales de México y Estados Unidos
reconocieron la importancia de incluir los intereses de la industria y de los
productores dentro de las reuniones bilaterales en materia de comercio, y
establecieron planes específicos de intercambio en relación a la administración
de cuotas en frijol, cosechas especializadas, productos orgánicos y otros
productos. Asimismo, se acordó que en un futuro cercano tendrán lugar
actividades de cooperación entre los dos países como el intercambio de
información en relación a procedimientos anti-dumping de carne, el
fortalecimiento de los esfuerzos por parte de las asociaciones nacionales en
los principales estados para influir en las políticas de agricultura nacional,
y el establecimiento de restricciones legales de cooperación en materia de
comercialización entre productores del mismo cultivo en México y Estados
Unidos. El estado de Arizona se ha propuesto como sede para llevar a cabo una
reunión de fronteras, enfocada al tema de las fronteras en donde se realizan
inspecciones físicas a ciertos productos agrícolas. El grupo de trabajo México
– Estados Unidos estará a cargo de vigilar el progreso de un proyecto piloto
para el desarrollo de un documento sobre inspección electrónica, así como el
desarrollo del proyecto de inspección de calidad para granos, que surgieron
como resultado de las reuniones del Grupo de Trabajo del año pasado. Ambos delegaciones cooperarán en promoción
de la exposición sobre cosechas alternativas que tendrá lugar en Veracruz los
días 6 al 8 de Octubre, 2000.
Las delegaciones de Canadá y Estados Unidos acordaron
en continuar con intercambios transfronterizos regionales mediante una segunda
Conferencia sobre Oportunidades para Montana y Alberta, y una segunda
Conferencia para Productores de las Praderas del Norte, así como continuar con
el trabajo para la planeación de la reunión sobre comercio de ganado en
Vermont, la reunión de líderes agrícolas de la región Noreste / Este de Canadá,
reuniones subsecuentes de representantes agropecuarios estatales /
provinciales, reunión para el intercambio de información sobre las iniciativas
de los estados y provincias en materia de inocuidad de los alimentos, y una
reunión de las praderas del norte sobre financiamiento para las cooperativas de
nuevas generaciones. Ambos países intercambiarán información en relación a las
medidas de apoyo doméstico. Canadá asistirá a los estados americanos en
próximas investigaciones para la certificación de invernaderos para
exportación. Dakota del Norte y la provincia de Saskatchewan evaluarán
sugerencias de cooperación para la comercialización de trigo duro.
Las delegaciones canadienses y estadounidenses
acordaron en la importancia de armonización en el área de químicos agrícolas y
medicamentos para ganado, incluyendo la expansión de un registro conjunto y
etiquetas comunes para productos disponibles en los dos países con objeto de
permitir la compra de estos productos en el país vecino. Los participantes
acordaron también en seguir trabajando en la armonización de regulaciones
sanitarias.
El Grupo de Trabajo Estados Unidos – Canadá, que además funciona como el
Grupo Asesor de estados - provincias del Comité Consultivo en Agricultura (CCA)
de los gobiernos federales de ambos países, sostuvieron una reunión con el
Presidente del CCA con objeto de discutir asunto pendientes de la reunión del
Grupo Asesor con el CCA del día 2 de Marzo.
Delegados reiteraron el interés de los estados y provincias en la
perspectivas de las autoridades federales en materia de certificación de
semillas y cuestiones de salud animal de carácter regional. Otras áreas de preocupación, incluyendo
asuntos fitosanitarios relacionados al comercio de productos en viveros, serán
informados próximamente al CCA
Las delegaciones Mexicana y Canadiense acordaron en fortalecer el
intercambio comercial entre los dos países, a través de la definición de un red
de contactos y otros mecanismos que aseguren una comunicación puntual para el
intercambio de propuestas de colaboración comercial y de intercambio de
información de interés mutuo.
En este contexto, ambos países concentraron la reunión en el desarrollo
de estrategias para mejorar las relaciones comerciales y de cooperación en el
nivel estatal / provincial. Como ejemplo de esta cooperación, los estados de
Veracruz y Nayarit proporcionaron información promocional relacionado a dos eventos
comerciales a celebrarse próximamente en dichos estados.
Las delegaciones, durante esta
reunión, trataron aspectos en
torno a las negociaciones del OMC, y a aspectos sobre biotecnología, alimentos
orgánicos, producción y certificación de alimentos e inocuidad de los
alimentos, entre otros. Se acordó que
ambos países intensificarían el intercambio de información en estos temas.
Las delegaciones Mexicanas y Canadienses acordaron lo siguientes: Canadá
nombró a la provincia de Nueva Brunswick como provincia líder en futuros
esfuerzos y de vínculos con México. Posteriormente, todo el país dará apoyo a
estos vínculos a través del Secretariado Federal - Provincial en Ottawa; México
hizo extensiva una invitación para participar en un seminario de alto nivel en
aspectos de biotecnología. Canadá aceptó participar y ofreció además compartir
su experiencia en el tema y proporcionar ayuda para el desarrollo del
seminario, a celebrarse a principios del año 2001; y México invitó a la
delegación canadiense a participar en la Conferencia sobre inocuidad de los
alimentos y certificación de alimentos orgánicos, a celebrarse el próximo mes
de agosto, y es organizada por el estado de Baja California en cooperación con
el estado de California en EE.UU.
A la clausura de la reunión en Saskataton, la
delegación mexicana extendió una invitación a sus colegas canadienses y
estadounidenses para participar en la Décimo Primera Reunión de Secretarios
Estatales y Provinciales de Agricultura ACCORD a celebrarse en Manzanillo, Colima
en Julio del año 2001.