Programa
Convenio Agrícola Canadá/Estados Unidos/México 2000
27 al 29 de
Julio de 2000
Hotel Radisson
405 Twentieth Street East
Saskatoon, Saskatchewan,
Canadá
Teléfono: (306) 665-3322
Fax: (306) 665-5531
27 de Julio de 2000
8:00
–9:00 Inscripción y desayuno
9:00
– 10:00 Bienvenida y palabras con
motivo de la apertura del evento por el Primer Ministro y por el Ministro
de Agricultura de Saskatchewan, y de representantes de las delegaciones de
los Estados Unidos y
México.
10:00
– 10:30 Pausa para un café
10:30
– 12:00 Panel que discutirá los
sistemas de biotecnología, de
etiquetado y de identidad de
preservación.
12:00
– 1:00 Almuerzo
1:00
– 1:40 Orador invitado – Peter
McCann , Presidente de Ag-West Biotech Inc.
2:00
– 5:00 Un tour por las instalaciones de Biotech que incluye:
-
Un
tour al Centro de Información de
Agricultura Biotecnológica de
Saskatchewan
-
Un
tour a Philom Bios
-
Un
tour al Consejo de Investigaciones de Saskatchewan
6:00
– 7:00 Recepción
7:00
– 9:00 Comida
28 de Julio de 2000
7:00
– 8:00 Desayuno
8:00
– 12:00 Sesiones matinales:
1.
Reunión
del Grupo de Trabajo del Convenio Canadá/Estados Unidos.
( el programa
debe ser desarrollado)
2. Reunión del
Grupo de Trabajo del Convenio Estados Unidos/México.
( el programa debe ser desarrollado).
12:00
– 1:00 Almuerzo
1:00
– 2:45 Sesiones de la tarde:
1. Reunión del Grupo
de Trabajo del Convenio Canadá/México.
( el programa debe
ser desarrollado)
2. Reunión de la Asociación
Nacional de los Departamentos Estatales
de Agricultura.
2:45-
3:00 Pausa para un café
3:00
– 5:00 Asamblea General:
1.
Revisión
de las conclusiones y planes del grupo
de trabajo para los años 2000 y 2001
2.
Revisión
de las estructuras y operaciones del Convenio
6:00
– 8:00 Comida y tour a Wanaskewin (
un lugar del patrimonio nativo norteamericano, con senderos, un
pabellón con un
teatro, sitios de excavaciones
arqueológicas, una visita al área de los sitios
arqueológicos, una muestra de los teepees ( la tienda típica que servía de vivienda a los nativos) y
una demostración de
sus bailes típicos.
29 de Julio de 2000
9:00
– 5:00 Tour (optativo) a las
instalaciones agrícolas de Saskatchewan ( las posibilidades incluyen:
un
comedero para el ganado vacuno y una planta de
etanol, el Centro de las Praderas para
la Investigación del Cerdo, plantas manufactureras y minas de potasa)
Nota: Aquellas ,personas que no deseen participar de un tour, pueden hacer los arreglos
correspondientes
para disfrutar de de una jornada de
golf o de pesca.
6:00
– 9:00 Comida en el Museo de Desarrollo del Oeste y un
tour por sus dependencias.
PROGRAMA DE
ACTIVIDADES PARA LOS CONYUGES
27 de Julio de 2000
10:00
- 11;00 Museo Ucraniano de Canadá
11:00
- 11:30 Salida hacia Saskatoon Berry Barn
11:30
- 1:00
Almuerzo en el Berry Barn
Eatery y Visita a la tienda de regalos típicos.
1:00
- 2:00 De compras
2:00 Partida hacia Saskatoon
28 de Julio de
2000
10:00
- 12:00 Visita al Jardín
Zoológico y Granja Forestal de Saskatoon
12:00
- 1:00 Almuerzo en Sir Tobi’s Tavern
1:00
- 2:00 Crucero por el Río en el
“Saskatoon Lady”
2:00
- 3:00 Visita a la Galería de Arte
Mendel
3:00 Regreso al hotel
Por favor, complete su formulario de inscripción y
hágalo llegar antes del 26 de Junio de 2000 o inscríbase vía internet
a la siguiente dirección: www.agr.gov.sk.ca./accord. Para
tener acceso al sitio web de la conferencia, la palabra del usuario
es “accord” y la palabra de paso es “ triaccord”.
Dependiendo de la cantidad y de la edad de los
niños que asistan, podremos ofrecer
algunas actividades y espectáculos para ellos también . Todos los asistentes
tendrán la oportunidad de asistir a la presentación de Shakespeare on the Saskatchewan, una representación a orillas del
río de la obra “ A Winter Tale” (Un
Cuento de Invierno). La obra se exhibe desde las 8:00 p.m. hasta las 10:00 p.m.
El boleto de entrada vale $17.00 para los adultos y $12.25 para los niños.
Los boletos de entrada estaràn para la venta en el mostrador de
inscripción para la conferencia. Habrán
tours para los cónyuges, y se espera
que los niños también participen de esta posibilidad.