¿Necesita Usted Modificar Su Registro para la Tri-Nacional? Por favor vaya a la sección registro en-línea (o puede oprimir en el botón "regístrese" a la izquierda). Digite su nombre  y apellido tal como los ingresó cuando se registró por primera vez. Ingrese también su dirección de email.  Oprima en el botón “Next”.  El sistema desplegará su nombre en la pantalla y le pedirá que ingrese su número de confirmación. Esta información está en el email que recibió cuando se registró por primera vez. Si no puede localizar esta información, por favor envié un mensaje a henry@nasda.org
Cuando haya ingresado su número de confirmación, continué por favor oprimiendo el botón “OK”. En la siguiente página oprima el botón “MODIFY”. En la siguiente pantalla proceda a actualizar su información. Cuando termine oprima el botón “Next” en la parte inferior de la página. En la siguiente pantalla oprima el botón “Next” otra vez. En la siguiente pantalla oprima el botón “Finish”.

¡Felicitaciones, Ud. ha modificado su registro exitosamente! Ahora Ud. puede enviar esta información por email oprimiendo el botón “Email this page”.

A nombre de la Asociación Nacional de Departamentos de Agricultura de los Estados Unidos (NASDA), le estamos invitando a Usted a que asista  al Acuerdo Agropecuario Trinacional 2008 en el Estado de Idaho, del 13 al 15 de agosto de 2008. El Departamento de Agricultura del Estado de Idazo está muy contento de poderle recibir y mostrarle la verdadera hospitalidad del oeste en un entorno rodeado por la combinación hermosa del lago y la montaña en Coeur d’Alene, Idaho.
       Ésta es la 18va Reunión del Acuerdo Trinacional de Agricultura. El Acuerdo continúa brindando oportunidades para resolver temas relacionados con el comercio entre los tres países miembros del TLCAN y para construir relaciones entre los varios estados en México y los Estados Unidos y las provincias de Canadá.>
      La reunión se llevará a cabo en el Coeur d’Alene Resort, ubicado en 115 S. 2nd St, Coeur d’Alene, Idaho, 83814. El aeropuerto más cercano para los participantes del Acuerdo que viajen por avión es Spokane (GEG), estado de Washington. Couer d’Alene esta ubicado aproximadamente a 40 minutos por carretera del aeropuerto de Spokane.La participación en este evento es posible únicamente por invitación a los Secretarios, Ministros, Comisionados y Directores de los Departamentos de Agricultura y Desarrollo Rural de los estados y provincias de los Estados Unidos, México y Canadá. 

Roger Johnson
Presidente, NASDA, y Comisionado del Departamento de Agricultura del  Dakota del Norte

Celia R. Gould
Secretaria, Departamento de Agricultura del Estado de Idaho

REGÍSTRESE EN-LÍNEA: INSTRUCCIONES

LA PAGINA WEB DEL ACUERDO, HTTP://WWW.NASDA.ORG/ACCORD/, GUARDA TODOS LOS DOCUMENTOS PASADOS Y ACTUALES Y UNA HISTORIA DEL ACUERDO

CONTACTOS—
Henry Vega, Consultor de NASDA, +1 202-236-3144, henry@nasda.org; Jennifer Yezak, Consultora de NASDA, +1 202-607-4309, jennifer@nasda.org; o Laura Johnson, Gerenta de la División de Desarrollo de Mercados, Departamento de Agricultura del Estado de Idaho, +1 208-332-8533, ljohnson@agri.idaho.gov.
Para preguntas sobre registros o solicitudes (facturas, etc.), por favor comuníquese con Gillian Woodward, gillian@nasda.org